Nội dung chính
Bác sĩ Phạm Minh Giang – Một tài năng đa năng
Bác sĩ Minh Giang trong hành động dịch cabin
Mới đây, mạng xã hội lan truyền hình ảnh một nữ bác sĩ xinh đẹp ngồi trong cabin dịch thuật tại một hội nghị y khoa quốc tế, thu hút sự chú ý của đông đảo cư dân mạng.
Người phụ nữ trong hình được xác định là bác sĩ Phạm Minh Giang, công tác tại Phòng Nghiên cứu khoa học và Phát triển công nghệ, Trung tâm chẩn đoán trước sinh của Bệnh viện Phụ sản Trung ương.
Bác sĩ Minh Giang cho biết, chị bất ngờ khi hình ảnh của mình được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội. Bức ảnh được chụp tại Hội nghị Y học bào thai lần thứ 3 do Bệnh viện Phụ sản Trung ương tổ chức hồi tháng 5.
Bác sĩ Minh Giang từng là học sinh chuyên Văn của trường THPT Hà Nội – Amsterdam
Khả năng dịch cabin ấn tượng
Dịch cabin là một công việc đòi hỏi kỹ năng cao và áp lực lớn, đặc biệt là trong lĩnh vực y khoa với nhiều thuật ngữ chuyên ngành phức tạp.
Bác sĩ Minh Giang cho rằng, để làm tốt công việc dịch cabin, người dịch cần có khả năng phản xạ nhanh, nắm vững kiến thức chuyên môn và kỹ năng ngôn ngữ tốt.
Chị cũng chia sẻ rằng, việc học tiếng Anh từ sớm và có nền tảng tốt về kỹ năng nghe – nói đã giúp chị thực hiện tốt công việc dịch cabin.
Con đường trở thành bác sĩ và phiên dịch viên
Bác sĩ Minh Giang từng là học sinh chuyên Văn của trường THPT Hà Nội – Amsterdam. Tuy nhiên, chị quyết định theo đuổi ngành y và trở thành bác sĩ tại Bệnh viện Phụ sản Trung ương.
Bác sĩ Minh Giang từ nhỏ đã mơ ước trở thành bác sĩ
Với kinh nghiệm và kiến thức chuyên môn sâu rộng, bác sĩ Minh Giang không chỉ là một bác sĩ sản khoa tài năng mà còn là một phiên dịch viên giỏi.
Cân bằng giữa công việc và cuộc sống
Bác sĩ Minh Giang chia sẻ rằng, công việc bận rộn và áp lực đã khiến chị ít có thời gian dành cho gia đình, đặc biệt là các con.
Bác sĩ Minh Giang luôn cảm thấy thương con vì các bé chịu thiệt thòi hơn những gia đình khác
Chị hy vọng có thể cân bằng giữa công việc và cuộc sống, dành nhiều thời gian hơn cho gia đình và chia sẻ kiến thức y học đến với mọi người.